Novedad bibliográficaInfoling 9.51 (2017)

Autores/as: García Mouton, Pilar; Molina Martos, Isabel
Título: Las hablas rurales de Madrid
Subtítulo: Etnotextos
Año de publicación: 2017
Lugar de edición: Bern
Editorial: Peter Lang
Descripción

Este libro se enmarca en el Atlas Dialectal de Madrid (ADiM) (http://adim.cchs.csic.es), un atlas lingüístico pensado para estudiar las hablas rurales de la Comunidad de Madrid. El volumen se abre con una caracterización de las hablas madrileñas, seguida de los etnotextos, que pueden escucharse en soporte audio y leerse en transcripción fonética enfrentada a su transliteración, lo que permitirá su uso con fines didácticos. El libro se cierra con un vocabulario que explica las palabras menos usuales de los textos. Los etnotextos parten de grabaciones hechas a los hablantes, hombres y mujeres, de más edad, que hacen de nexo entre los modos tradicionales de vida casi olvidados y los nuevos. Sus treinta y dos narraciones proporcionan materiales lingüísticos --sintaxis de la lengua oral, fonética y léxico en contexto-- y aportan contenidos de valor etnográfico como las labores del campo: la trilla, la aceituna, el vino, la matanza; la caza; las tareas domésticas: lavar, la elaboración del queso o del pan; las fiestas: romerías, carnaval, bodas, aguinaldo, corroblas, etc.

Temática: Sociolingüística, Variedades del español

Índice

Introducción

Caracterización general de las hablas rurales de Madrid

Sobre el léxico rural de Madrid

32 etnotextos

Informantes

Vocabulario

Bibliografía

Índice de mapas


Colección: Fondo Hispánico de Lingüística y Filología
Formato: rústica
Págs.: 219
ISBN-13: 9783034326940
Precio: 45,00 EUR      USD 54.95
Otros formatos:
Formato: EPUB
Págs.: 219
ISBN-13: 9783034326926
Precio: 45,00 EUR      USD 54.95

Remitente: Pilar García Mouton
Institución: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España)
Correo-e: <pilar.garciamoutonantispamcchs.csic.es>
Fecha: 24 de septiembre de 2017

Información publicada en Infoling: http://www.infoling.org/informacion/NB1710.html



Con la ayuda de:
Editorial Arco Libros

© Infoling 1996-2017. Reservados todos los derechos.
ISSN: 1576-3404
Logo image by Hay Kranen / CC-BY